RYOTEI-TEEHAUS
Hi, Tim. - Heidi, du siehst ...
atemberaubend aus. - Ist von einem japanischen Designer.
Ich bin überwältigt. Toll. - Ich brauchte 45 Minuten zum Anziehen.
Jede Minute hat sich gelohnt. - Ich liebe es.
Arigato. - Arigato.
Der Kimono hat eine uralte Tradition. Aber dieser sieht so modern aus.
Ich finde ihn wunderschön. Damit steht man gleich aufrechter. - Stimmt.
Sieh mal. - Perfekt für Flipflops.
Oh, diese kleinen Füße. - Wow.
Fantastisch.
Herein!
Guten Morgen. - Guten Morgen.
Willkommen im Ryotei-Teehaus. - Ja.
Ellbogen vom Tisch. Hände vom Tisch. - Keine Hände.
Es geht ums Protokoll.
Soll ich die Mütze abnehmen? - Oh ja, Mützen ab.
Jetzt sehen wir endlich, was darunter ist.
Es ist ein tolles Gefühl, in den Top vier zu sein.
Aber es wird auch immer anspruchsvoller.
Alle von euch haben gekämpft, um es bis hierher zu schaffen.
Aber nicht jeder wird bei der Modenschau im Finale mitmachen.
Deshalb sollt ihr euch nun einen Moment auf euer Zen konzentrieren
und über eure Entwicklung nachdenken.
Also, genießt es.
Nehmt mit der rechten Hand eine Schale
und macht ein schlürfendes Geräusch.
Daran erkenne ich, dass der Tee schmeckt und ihr ihn austrinkt.
Entschuldigung. Mein Schlürfen ist noch nicht perfekt.
Alle entspannt? - Ja.
Sehr schön.
Denn euch erwartet die wichtigste und entscheidendste Aufgabe,
die wir euch je gestellt haben.
Diese letzte Aufgabe entscheidet, welche drei von euch
es ins Finale schaffen.
Ich hätte nie gedacht, so weit zu kommen.
Aber ich finde, ich hab's verdient.
Ich hab mir den Arsch aufgerissen und sollte ins Finale kommen.
Vor Wochen solltet ihr als Erstes in euren Looks eure Marke widerspiegeln.
Nun sollt ihr eure Erfahrungen, die ihr bisher hier gemacht habt,
in eure nächste Kollektion einfließen lassen.
Zeigt der Jury, wie ihr gewachsen seid und euch weiterentwickelt habt.
Ihr braucht mindestens zwei Looks,
könnt aber bis zu vier machen. - Okay.
Zur Erinnerung: Mindestens ein Look muss tragbar sein.
Ein Gewinner-Look wird auf Amazon
im "Making the Cut" -Store erhältlich sein.
Ich fühle mich schon wie der Underdog, denn ich habe hier noch nie gewonnen.
Ich bin am Zug.
Sehr wichtig für eine erfolgreiche Marke
ist die Führung eines Teams.
Daher wird jeder von euch
zwei Näherinnen im Atelier anleiten. - Meine Güte!
Sie sind bei uns? - Ganz genau.
Wir arbeiten mit den Näherinnen im Team. So arbeite ich normalerweise auch.
Ich freue mich riesig.
Eure Modenschau ist in zwei Tagen.
Sie wird abends im Hafen auf einem Boot stattfinden. - Wow.
Gebt also 1.000 Prozent.
Haltet euch nicht zurück. - Okay.
Also gut, genug Zen-Stimmung.
Der Kimono ist schuld.
Strengt euch an. - Danke euch. - Vielen Dank.
Wir müssen uns nicht von den Schildkröten inspirieren lassen? - Nein.
Wir müssen zwei bis vier Looks entwerfen,
die unsere Entwicklung vom Anfang bis jetzt widerspiegeln.
Meine Ästhetik unterscheidet sich sehr von den anderen. So wie im echten Leben.
Manchmal war es sehr schwer für mich, denn niemand
verstand meine Ästhetik und meine Beweggründe.
Ich bin stets meinen Weg gegangen. Das ist wichtig in der Modewelt.
Für diese Aufgabe mache ich drei Looks zu Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft:
Wo war ich, wo stehe ich und wohin gehe ich?
Die Balance zwischen Tragbarkeit und Kunst zu finden,
war für mich die größte Hürde,
aber mit das Schönste, was ich je gemacht habe.
Zu Beginn hatte ich in meinen Looks viel zu erzählen.
Meine Looks sollten wie moderne Kunst
in Form von Mode verstanden werden. - So etwas habe ich noch nie gesehen.
Meine Sachen sind fantasievoll. - Und nun gibst du Vollgas. - Na klar.
Gibt's dafür einen Namen? - Nicht alles muss einen Namen haben.
Deine Looks waren großartig, aber nicht wirklich tragbar.
Mein allererstes T-Shirt. - Ein Sander-T-Shirt.
Jetzt ist deutlich erkennbar, dass bei dir Kommerz und Kunst
zusammenfinden können.
Du bist der heutige Gewinner.
Ich sehe dich definitiv in Paris.
Die Worte "Du bist, was du sein möchtest."
Das werde ich nie vergessen.
Die Aufgabe ist toll, um sich wieder auf die Marke zu besinnen,
aber das Gelernte anzuwenden.
Ich mache drei Looks
und mixe darin viele Materialien.
Ich werde mich bei den Silhouetten richtig austoben.
Ich habe hier nicht nur meine Kreativität entdeckt,
sondern auch meine Weiblichkeit.
Deshalb möchte ich etwas Fließenderes entwerfen,
etwas, das im Wind weht.
Ich habe mich stark entwickelt
und will meine neue Weiblichkeit in der Kollektion zeigen.
Ich widme mich meinen allerersten Looks, zu denen gar nichts gesagt wurde.
Ich will sie komplett überarbeiten.
Ich mache drei Looks: ein Damen-Outfit, das sich auf die erste Aufgabe bezieht,
ein ganz neues Damen-Outfit und ein Herren-Outfit.
Ich will unbedingt ins Finale,
das ist mein Ziel.
Ich kann es kaum erwarten, diese Chance zu nutzen.
Ich habe immer auch für größere Marken gearbeitet
und wäre froh, wenn ich das nicht mehr müsste.
Man sagt ja: "Verwirkliche nicht den Traum anderer, sondern deinen eigenen."
Ich mache drei Looks, die stärker die Raffinesse meiner Marke,
aber auch ihre ausgefallenen Seiten zeigen sollen.
Wenn ich gewinnen will, muss ich echt Gas geben.
Und vier. - Vier.
Ich suche nach vielen verschiedenen Materialien:
glänzendes Leder,
Wollmischungen, Chiffon ...
Das ist stückweise.
Nicht nur in Schwarz, vielleicht etwas Weiß.
Bei dieser Aufgabe müssen wir alles geben, um in die Top drei zu kommen.
Rosa, grün und schwarz.
Sieht nach Halloween aus, aber ich mag's.
Ich fordere mich selbst wieder heraus, denn ich verwende erstmals Schwarz.
Der Arme, wie er mit dem schwarzen Filz kämpft.
Armer Kerl.
Hallo. Sander. Schön, dich kennenzulernen.
Astha. - Astha?
Wir arbeiten mit zwei Näherinnen, die kein Englisch können.
Wir brauchen daher einen Dolmetscher. - Er schneidet gerade zu.
Ich hab nie ein Team geführt.
In diesem Bereich musste ich mich nie beweisen, aber ich schaff das trotzdem.
Vielleicht beginnst du mit der Hose. Bei Fragen findet ihr mich da.
Okay? High five?
Los geht's!
Das ist toll.
Das ist meine letzte Chance, zu zeigen,
ich gehöre in die Top drei.
Ich achte darauf, dass meine Stoffe luxuriös und hochwertig aussehen,
aber auch cool.
Oh, ich liebe es! Ich bin total begeistert!
Das habe ich noch nie verwendet: Krokodilleder. Unwiderstehlich.
Hoffentlich reicht's.
Die treibende Kraft hinter meinen Looks
ist mein Wunsch, der Jury zu zeigen, wie sehr ich mich weiterentwickelt habe.
Am Anfang wusste ich nicht, ob meine Entwürfe ausreichen,
ob meine Ästhetik ausreicht. Ich übertrieb es daher ein wenig.
Nicht übertreiben. Einfach ein schönes Lederteil darüber.
Die Arbeit mit Jonny hat mich weitergebracht.
Diese maskuline Seite hebt dich auf ein ganz neues Niveau.
Weißt du, was ich hier lerne: "Weniger ist mehr."
Bei "Fly Girl" war ich hin und weg. Ich liebe das Top.
Das ist so frisch und belebend.
Sehr schön. - Sie hat sich gesteigert.
Meine Entwicklung und die meiner Marke fand nicht
in kleinen Schritten statt ... - Beide Looks
fand ich absolut umwerfend. - Danke.
... sondern in riesengroßen Schritten.
Es gibt einen klaren Unterschied zwischen Beginn und Ende.
Die Seide?
Ich weiß nicht warum, aber mir geht reine Seide einfach nicht aus dem Kopf,
obwohl sie am schwersten zu nähen ist.
Aber ich stelle mir immer wieder engelhafte Formen
mit schweren Mänteln vor. Daher werde ich das machen.
Perfekt.
So kann ich zeigen, wie ich das Feminine mit dem Harten verbinde.
Zusammen entsteht etwas, was sich sehr gut verkauft.
Ich mache ein transparentes rosa Kleid aus Seide. Wie komme ich nur darauf?
Hey.
Hallo. Ich bin Jonny. - Hallo.
Schön, euch kennenzulernen.
Ich möchte kurz mit euch sprechen.
Ich werde zuerst etwas ganz Einfaches zuschneiden.
So können sie schnell anfangen.
Ich habe ein sehr gutes Gefühl mit den Näherinnen.
Ich mag Teamarbeit.
Das sind zwei Lagen, behandelt sie wie eine.
Eine solche Verbindung ist mir sehr wichtig.
Danke. - Vielen Dank.
Nimmst du Farbe?
Weiß. - Oh, fantastisch.
Nur ein klein wenig.
Ich bin sehr zufrieden mit meiner Entwicklung
in den letzten Wochen.
Eigentlich konnte ich mir gar nicht vorstellen,
wie sehr mich das ergreifen würde.
Du hast gewonnen! - Danke, Universum!
Das ist neue Couture.
Du bist unsere heutige Gewinnerin. Schon wieder!
Ich arbeite nur mit Schwarz.
Du nimmst immer wieder Schwarz ...
Ich wünschte, du hättest wenigstens
etwas Farbe gewagt.
Gütiger Himmel! Du machst was mit Farbe.
Ich liebe das schwarze Kleid. Das goldene finde ich nicht ganz so gut.
Schwarz wird mein Fokus bleiben.
Schön, dass du dir treu bleibst.
Ich denke, genau das
macht die Stärke deiner Marke aus.
Die Worte der Jury:
"Das ist genau der richtige Weg."
Das war der größte Meilenstein meiner Karriere.
Ich habe in rund 20 bis 30 Minuten etwas für euch zum Nähen.
Okay. - Ich bringe es dann. Ich schneide es jetzt zu.
Die Näherinnen machen die ganze mühsame Arbeit
wie Reißverschlüsse und Knöpfe.
Sie nähen die Hauptteile der Kleider zusammen
und ich mache die modischen Details.
Das Krokodilleder ist toll.
Ich war so euphorisch und dachte: "Wo ist es? Ich nehme alles."
Die Kollektion zeigt die Entwicklung meiner Marke,
besonders das Krokodilleder. Das habe ich noch nie ausprobiert.
Es ergänzt meine feminine Ästhetik gut.
Ich habe bisher noch nie gewonnen. Deshalb will ich sie beeindrucken.
Ich will gewinnen.
Okay, der Kaffee fängt an zu wirken.
Ich beeile mich und schneide gleich zu.
Ich plane, zwei Damenkleider zu entwerfen.
Für das männliche Model mache ich eine Jogginghose aus Leder
mit einem Woll-Blazer.
Das sind eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben Teile.
Warum? Erst jetzt merke ich, dass es sieben sind. Das ist viel.
Ich habe drei Looks, aber vier Models gebucht: zwei Frauen und zwei Männer.
Wer bei der Anprobe nicht gut aussieht, darf gehen.
Kann ich daraus das ganze Kleid machen oder wird es komisch mit den Falten?
Und ohne ... - Ja, vielleicht.
Mein Modeansatz lautete immer: "Kleidung ist eine Rüstung."
Aber das bezog sich auf ein älteres Ich von mir, das mehr Schutz brauchte
und sich verteidigen musste.
Ich kam her, um Kleider zu entwerfen,
zu kämpfen, herausgefordert zu werden.
Du weißt nicht, was Couture ist.
Vielleicht solltest du dich von der Lederjacke trennen,
die du schon so lange machst. - Dank der Jury erkannte ich,
dass meine Design-Ästhetik
etwas Verwundbares in mir schützt, das ich nicht zeigen wollte.
In dir steckt mehr. Das musst du zeigen.
Mit dem Muster will ich mehr Vielfalt zeigen.
Das ist deine weibliche Seite.
Es war wirklich ein Genuss,
deine Entwicklung zu sehen. - Super.
Du bist der Tagessieger.
Das war nicht nur für die Jury, ich habe neue Farben entdeckt.
Ich fand das Muster toll, weil es das Ganze süßlich machte.
Neue Weiblichkeit. - Jonny machte es perfekt.
Du hast gewonnen!
Ich bin stolz, wie ich mich als Designer und Mensch
hier entwickelt habe. Das hätte ich nie gedacht.
Eine spirituelle Veränderung, auf die ich stolz bin.
NOCH 1 STUNDE
Die Oberseite des Materials ist glänzend.
Morgen liegt sehr viel Arbeit an,
aber zwischen uns herrscht eine gute Energie.
Es ist kameradschaftlich.
Team Jonny!
Ich mag die unvernähten Kanten.
Esther denkt, dass es so sehr cool aussieht.
Das Kleid, die Tops und die Röcke fertigmachen.
Anprobe, Gespräch mit Tim,
eine Million gewinnen, reich sein, heiraten,
Villa kaufen. Das ist der Plan.
Hallo.
AM TELEFON: MODELAGENTUR
Okay.
Ich ruf zurück. Ciao.
Ich hab drei Looks für zwei Frauen und einen Mann geplant.
Aber das Damenmodel, das ich besonders toll fand, kann nicht.
Was ist passiert? - Mein Model kann nicht.
Welches? - Armani.
Sie wollte ich unbedingt. Hat jemand ein Model übrig?
Brauchst du eine Frau? - Ja.
Möchtest du die Pingelige von mir? - Nein!
Tut mir leid. - Sie ist so pingelig, aber danke.
Nein!
Ich habe gelernt,
dass man in der Modewelt stets flexibel sein muss. Ich muss das ständig.
Man muss immer weitermachen.
Wisst ihr, was ich mache? Ich stecke den dünnen Japaner in ein Kleid.
Das könnte so cool werden.
Ich mache was aus der Situation.
Hi, Jonny hier. Ich habe drei Models gebucht,
zwei Männer und eine Frau.
Ich behalte die drei.
Okay, danke. Tschüss.
Ich hatte zu viele Models gebucht. Vier.
Jetzt nehme ich zwei Männer und eine Frau.
Ich dachte, dass ich die Outfits so lasse.
Ich stecke den Mann in ein Kleid. Sehr cool.
Meine Weiblichkeit, die untergeordnete Rolle des Geschlechts:
Ich zeige das auf dem Laufsteg.
Ich kreiere für den Mann ein zartes viktorianisches Kleid aus Seide.
Verdammt, was mache ich hier?
Das Kleid bringt die Entscheidung: Entweder komme ich weiter
oder ich fliege.
HEIDI UND TIM IN TOKIO
So schön!
Dieses Tokio kennen wir noch nicht, das ist phänomenal.
Sake! - Wir sollten Sake trinken.
Hast du schon mal prickelnden Sake probiert? - Nein, nie gehört.
Wir sollten hier reingehen und jeden Sake probieren. - Ja!
Danke. Auf Tokio!
Hast du etwas Japanisch gelernt? - Ja. - Was?
Kannst du zählen? - Nein. Du?
Nicht einmal "eins"? - Nein. Was heißt das?
"Eins".
Wie "itchy"? - Ja.
"Zwei, drei, vier, fünf" ... - "Sechs".
"Sieben, acht, neun, zehn". - "Zehn".
Wir nehmen mehr Sake. Kanpai. - Kanpai.
Was heißt "Mein Name ist Heidi"?
Ich bin schlecht. - Nein. - Ich kann kaum Englisch.
Wir brauchen mehr zu trinken, dann werden wir auch besser.
Was heißt "Making the Cut"? - Ja! "Making the Cut"?
Auf die eine Million Dollar! - Prost!
Ich werde betrunken.
HEIDI UND TIM IN TOKIO
Guten Morgen!
TAG 2 IM ATELIER Ja!
Ein weiterer Tag im Büro.
Also, zwei Nähte.
Diesmal machen wir zwei bis vier Looks ...
... die unsere Entwicklung vom Anfang bis jetzt widerspiegeln.
Das ist ein Riesending.
Es ist nervenaufreibend, so kurz vor der Ziellinie.
Man kann sie fast berühren, aber nur fast.
Der Rücken ... ist sehr ähnlich. - Bis hierher?
Die Form. Das Muster ist ziemlich klein. Mach es daher etwas ...
Nähe es größer. Das Model ist ein Mann.
Ich kleide einen Mann in ein Seidenkleid.
Es muss einwandfrei werden.
Es muss einfach funktionieren.
Okay? - Okay.
Du kannst ihnen gern noch einmal sagen,
dass ich mit der Qualität ihrer Arbeit sehr zufrieden bin.
Aber wir haben hier sehr wenig Zeit.
Daher möchte ich sie ins Boot holen,
sie regelmäßig fragen, was sie denken und wie viel Zeit sie brauchen.
So merken sie, sie gehören dazu.
Das Zusammengehörigkeitsgefühl ist genauso wichtig
wie die Arbeit an sich.
Du arbeitest an der Jacke. Wie lange brauchst du dafür? Eine Stunde?
20 Minuten. - Echt?
Das höre ich gern. Wir rocken das.
Arigato.
Hallo. - Guten Morgen.
Wie geht's? - Gut.
Esther, wie läuft's mit dem Team
und den Näherinnen? - Ganz wunderbar. - Es läuft gut?
Ja, sehr gut. - Du leitest dein Team sehr gut.
Erzähl mir, was du machst. - Ich mache drei Looks.
Der erste wird mein tragbarer Look.
Das hier wird mit der weißen Bluse da kombiniert.
Oh, die weiße hier. - Das ist ...
ein ärmelloses Shirt untendrunter.
Und die oberen fließenden Lagen hier liegen locker auf.
Das ist tragbar und gleichzeitig modisch.
Der zweite Look
wird ...
endlich mein James-Dean-T-Shirt.
Entschuldige.
Was? Findest du das lustig? - Ja.
Es ist etwas ... - "Top Three". - Mir gefällt's.
Es ist extrem witzig.
Es ist also etwas ... - "Top Three".
Ich habe es so satt, mich stets kleiner zu machen und zurückzuhalten.
In mir steckt noch so viel mehr.
Wenn nicht jetzt, wann kann ich es herauslassen und zeigen?
Ich werde daher verschiedene Materialien mixen,
lasse viel Weiblichkeit einfließen ...
Alles, was du mir gerade gesagt hast, solltest du auch der Jury sagen. - Okay.
Genauso emotional und leidenschaftlich.
Ich muss nur aufpassen, dass ich nicht anfange zu weinen.
Weißt du was, das könnte dir sogar nützen. - Okay.
Hi, Sander. Was machst du?
Ich mache drei Looks
zu den Themen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
Der erste Look wird ein spektakuläres Kleid in Neongrün:
Drama, Skulptur, meine Frühzeit.
Die Gegenwart ist der Rock mit dem verdrehten Muster.
Es symbolisiert, wie ich versuche, tragbarere Looks zu kreieren.
Der Look "Zukunft" steht für Schlichtheit,
aber er enthält auch diese Cut-Outs ... - Das ist der tragbare Look? - Ja.
Ich bin nur verwirrt von ...
Darf ich ... eins davon nehmen? - Ja. Sicher.
Diese Farbe ...
und diese. - Gefallen sie dir nicht?
Diese ist auffällig und kräftig, sie steht für etwas.
Diese ist ... Ich würde sie als fade beschreiben.
Süß und schwach. - Oh.
Ich bin nur verwirrt. Du weißt, wie sehr ich deine Arbeit schätze.
Diese Farbe zu verwenden, erscheint mir sehr seltsam.
Ihm gefiel das Rosa nicht. Eindeutig. Aber er muss es ja nicht tragen.
Hi. - Du machst drei Looks? - Genau.
Ich verwende meine allerersten Looks, denselben Entwurf für das Kleid
und die lange Herren-Motorradweste.
Beide überarbeite ich, um meine Entwicklung zu zeigen.
Das ist also eine deutlich verbesserte Variante meiner früheren Arbeit.
Was machst du noch? - Ich habe einen Mann gebucht,
für den ich ein transparentes Kleid entwerfe.
Ich bekomme zwar gerade kalte Füße ... - Warum?
Entweder sind sie völlig begeistert oder abgeschreckt. - So soll es sein.
Geh nicht auf Nummer sicher.
Okay. - Es muss ein Drahtseilakt sein.
Wenn ich mit dem Herzen dahinterstehe und es nicht schaffe,
habe ich zumindest alles gegeben. - Ja.
Jetzt musst du es nur noch realisieren. Los geht's! - Ich weiß. Danke, Tim.
Wie geht's Megan? - Ich möchte es sehr schlicht halten,
aber mit Formen spielen.
Das hier ist das Schößchen für den Blazer.
Für den Blazer. Okay. - Die Näherinnen nähen ihn gerade.
Dann habe ich dieses Krokodilleder, das ich toll finde, für das Revers.
An welchen Stellen verwendest du noch das Krokodil... - Leder?
Ich wollte daraus einen ...
Gürtel machen.
Warum das Krokodilleder? - Wegen der Tiefe und des Kontrasts.
Dir gefällt's nicht? - Es scheint nur so ...
beliebig.
Das steht für mich
für Härte und Strenge.
Und der Rest davon steht für ...
etwas Ätherisches. Aber vielleicht willst du diesen Kontrast.
Irgendwie schon ... - Aber dann mach mehr damit.
Entweder du gehst in die Vollen
oder du lässt es ganz. - Alles klar.
Du musst aufs Ganze gehen. - Ja, aber ich wusste nicht genau ...
Woran zweifelst du?
Schößchen, Ärmel, Korsett: Ich wollte alles aus dem Leder machen.
Megan, dann mach es!
Das ist kein Zeitpunkt, um sich zurückzuhalten.
Du bist die einzige Designerin hier,
die bisher noch nie gewonnen hat. - Ich weiß.
Warum weinst du?
Du kämpfst. Ich weiß das. - Ja.
Ich spüre auf jeden Fall den Druck und werde alles geben, um zu gewinnen.
Ich werde der Jury zeigen, warum ich den Einzug in die Top drei verdiene.
Ich verlasse dich jetzt.
Okay. Leg los. - Danke.
Ich dachte, der Designer
mit den schwächsten Entwürfen wird uns verlassen.
Aber niemand von euch hat schwache Entwürfe. Ihr ...
erfüllt mich mit Begeisterung. Eure Kollektionen sind sensationell.
Ich bin unglaublich beeindruckt.
Ich bin ungemein gespannt auf eure Modenschau.
Sie wird überwältigend. Bis morgen!
Bis morgen, Tim. - Danke, Tim. - Vielen Dank.
Wir lieben dich, Tim.
Tims Frage zu meiner Farbauswahl ist auf jeden Fall von Relevanz.
Daher verzichte ich vielleicht auf das Rosa.
Ich will's zweifarbig sehen.
Ich denke, so entsteht ein klarerer Entwurf für die Jury.
Tim hat recht: Ich muss Gas geben und darf nicht auf Nummer sicher gehen.
Ich gebe Gas, indem ich in alle drei Looks Krokodilleder integriere.
Wenn ich's einsetze, dann richtig.
Mein Gespräch mit Tim lief gut, aber zeitmäßig liege ich sehr weit hinten.
Wir haben eineinhalb Teile fertig und wir müssen ...
noch fünf machen.
Das ist viel. Richtig viel.
ANPROBE
Yeah!
Könnt ihr beide hier bei mir bleiben? - Okay.
Ich möchte, dass die Näherinnen bei der Anprobe dabei sind.
So sehen sie, was sie gemacht haben und was sie ändern müssen.
Hier muss etwas weg.
Manchmal weiß ich anfangs nicht, wie das Ergebnis aussehen wird.
Vieles entsteht im Arbeitsprozess.
Wisst ihr was?
Es sollte so werden.
Aber dann sah ich es so hängen, was mir viel besser gefällt.
Manchmal sieht man Fehler von Näherinnen und man denkt:
Oh, das ist eigentlich viel besser als gedacht.
Das ist wunderschön.
Das ist dir eigentlich viel zu groß.
Ich zog dem Model den Blazer an und er ist ihm viel zu groß.
Er sieht übel aus.
Für die anderen beiden habe ich gar nichts.
Zum ersten Mal bin ich gerade
so richtig am Durchdrehen.
Ja, ich drehe durch.
Es ist fertig. Ich bin so froh.
Ich habe heute alle drei Looks fertiggestellt.
Ich bin etwas überrascht,
denn ich war immer die Letzte.
Die Arbeit mit den Näherinnen im Team machte den Unterschied.
Tolle Arbeit.
Ich kann jetzt zeigen, dass ich Erfahrung im Teamaufbau habe
und es schaffe, dass sich alle im Team wohlfühlen.
Vielen Dank. - Danke.
Werdet ihr morgen die Modenschau sehen? - Ja, morgen. - Ja? Cool!
Ich habe das Gefühl, dass ich dort bin, wo ich sein sollte.
Für mich arbeiten wunderbare, talentierte Menschen
und das Ergebnis finde ich fantastisch.
Nochmals vielen Dank. - Danke.
Die Zeit ist heute nicht auf meiner Seite.
Ticktack, ticktack.
Es wird sehr schwer.
Ich muss eine Lederhose zuschneiden und nähen,
ein Seidentop und ein Seidenkleid entwerfen, zuschneiden und nähen.
Es ist beängstigend viel, was ich an einem Tag schaffen muss.
Ich werde mich auf zwei Looks beschränken.
Ich schaffe nicht alle drei.
Ich schicke lieber zwei toll gekleidete Models auf den Laufsteg
als drei, die kaum was anhaben.
Wenn ich aber der Einzige bin, der nicht drei Looks hat,
wird sich das negativ auswirken.
Diese Entscheidung muss ich treffen.
Wenn ich nicht abliefere, könnte ich rausfliegen.
TAG 3 MODENSCHAU
NOCH 2 STUNDEN
Heute ist die Schau. Noch zwei Stunden und keine Näherin.
Ich habe hin und her überlegt.
Wenn ich nur zwei mache, wird die Jury auf jeden Fall was sagen.
Denn alle anderen haben mehr geschafft.
Deshalb mache ich drei Looks.
Ich muss noch unzählige Dinge erledigen ...
vor der Modenschau.
Ich kann den Rand abschneiden
oder du nähst so. - Dann so, sonst ist es doppelte Arbeit.
Esther ist mit ihrer Kollektion fertig
und bereit, mir zu helfen.
Ja. - Danke. - Gern.
Aber pass auf, ich bin keine Näherin ... - Doch, das bist du.
Oh Gott. Engel tragen doch schwarz.
Jonny bekommt jetzt Hilfe von Esther.
Aber das ist ein Wettbewerb. Wir sind nicht hier, um uns zu helfen.
Die Jury wird nicht merken, wie er hier zu kämpfen hat.
Ich finde das nicht fair: Ich reiß mir hier den Hintern auf ...
und er nicht.
Bitte, liebe Engel im Himmel, drückt mir die Daumen!
NOCH 30 MINUTEN
Okay. Probieren wir das Kleid an.
Ich find's gut.
Hallo, Sander. Zeit fürs Make-up.
Genau so. Das ist die aufgehende Sonne.
Ich will den japanischen Einfluss zeigen,
den Punkt auf der Flagge.
Vielleicht ist er zu groß und die Augen gehen unter.
Das sind Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, wie die aufgehende Sonne.
Nein, so ist es cool. Danke, Leute. - Danke.
Auf in den Kampf!
Los geht's.
Meine Looks werden hervorstechen.
Ich würde mich riesig freuen, wenn die Jury sagt:
Wir sind so gespannt, was du im Finale machst.
Ich war noch nie so zufrieden.
Ich bin sehr stolz auf meine Looks. Sie zeigen Bandbreite und Wachstum.
Ich habe geschuftet und verdiene es, ins Finale zu kommen.
Heute hätte ich besser sein können.
Gefällt's ihnen nicht, könnte ich rausfliegen.
Aber ich war immer gut.
Ich hoffe daher, dass sie mein Gesamtwerk betrachten.
Wenn das heute der Fall ist ...
habe ich gute Chancen.
Nach meinen Änderungen kommt meine Marke deutlicher zum Ausdruck.
Ich bin überzeugt, dass so etwas niemand erwartet hat.
Ich kann's kaum erwarten, bis das Model es der Jury auf dem Laufsteg zeigt.
Das ist ein wichtiger Abend.
Noch sind es vier Designer,
nach der Schau heute haben wir noch drei.
Ich bin auf die Designer mehr als stolz.
Ich hoffe, dass sie noch stolzer sind,
denn das können sie wirklich sein.
Die Ergebnisse sind unglaublich.
Ich bin gerade sehr emotional.
Entschuldigt. Wenn es mir jetzt schon zu viel ist, wie geht's mir dann später?
Hallo zusammen! - Hallo.
Herzlich willkommen. Die bisherige Reise war so aufregend. - Das war sie.
Wir haben unsere Top vier.
Und wir sind extrem stolz auf jeden Einzelnen von ihnen.
In dieser Modenschau sollen uns die Designer zeigen,
was sie bei dieser unglaublichen Erfahrung gelernt haben.
Ihre Kollektionen zeigen,
wie sich in diesem globalen Wettbewerb ihre Marke weiterentwickelt hat.
Der Gewinner-Look ist sofort bei Amazon im "Making the Cut" -Store erhältlich.
Jetzt stelle ich unsere wunderbare Jury vor:
Der Kreativchef von Altuzarra, Joseph Altuzarra.
Die Internetunternehmerin Chiara Ferragni.
Supermodel und Redakteurin der britischen Vogue,
Naomi Campbell.
Beginnen wir mit der Show.
Wie fühlst du dich? - Ich bin total nervös.
TRAGBARER LOOK
Toll, wie es sich bewegt.
Das ist Esther. Wow! Sie hat ein weißes Top verwendet.
Sie zeigt uns, wie vielfältig sie ist.
Mir gefällt ihre Neuinterpretation der schwarzen Hose und weißen Bluse.
Wow, das gefällt mir auch. Toll. - Ich bin auch begeistert!
"Top drei".
Ich finde super, dass sie so selbstbewusst ist. Sie will es wirklich.
Die betonte Taille ist toll.
Ich liebe es.
Wow.
Wunderschön.
Oh, was hast du gemacht?
LAUFSTEG-LOOK
Sieht wie ein Kleid über einem Kleid aus.
Ich bin kein Fan vom Reißverschluss.
Oh, das ist interessant. - Sehr schön.
Mir gefällt die Überraschung am Rücken.
Ich finde, er hat so viele tolle Teile in so kurzer Zeit geschaffen.
Das ist viel besser mit dem Grün. Wunderschön.
Sander hat sich entwickelt:
von experimentellen Entwürfen zu ... - Kommerzielleren.
Glückwunsch. Tolle Arbeit. - Danke, Tim.
Hi, Tim.
Hast du das Leder verwendet? Hervorragend.
Schön, dass sie neue Schnitte ausprobiert.
Es scheint fast, sie schaut sich was bei Esther ab. - Ja.
Das sieht chaotisch aus. Es ist zu viel. Wie übrig gebliebene Stoffe.
Ich find's auch zu komplex.
Das gefällt mir besser. - Er definiert den ganzen Look.
Man könnte etwas vom Stoff wegnehmen,
aber das Kleid gefällt mir dennoch.
Los geht's, Jonny.
Was hältst du von dieser Jacke? - Sie passt nicht richtig.
Es gibt zwar Jacken, die nicht perfekt sitzen sollen.
Vielleicht sind solche Schultern angesagt,
aber ich persönlich bin kein Fan davon.
Die Ausführung ist sehr gut.
Die Jacke ist wunderschön, aber ich hab so eine.
Hast du die Jacke auch? - Ja. Ich finde, diesen Look
tragen wir alle schon jahrelang.
Er zeigt uns heute nichts Neues, aber er zeigt uns, was er gut kann.
Wunderschön. - Ich find's fantastisch.
Oh, mir gefällt das Kleid an einem Mann. - Ja, das ist mein Favorit.
Passt die Tasche zum Kleid? - Nein, mir gefällt's nicht.
Die Tasche ist für das Kleid unnötig.
Ich bin einfach ...
... ein klein wenig enttäuscht, oder?
Fantastische Show. Einfach fantastisch.
Tim, komm her. - Komm her. - Ja.
Hallo, hallo. - Hallo, Leute. - Hallo. - Hi.
Wir gehen alle sehr nervös in diese Entscheidung.
Aber es hilft mir nicht, wie Espenlaub zu zittern.
Dann verdiene ich die Million nicht.
Ihr seht müde aus.
Ich bin putzmunter. Ich weiß nicht, was los ist ...
Designer, die Modenschau heute war fantastisch.
Danke. - Danke.
Drei von euch kommen ins Finale.
Wir wollen ja herausfinden,
wer von euch die nächste globale Marke aufbauen kann.
Der Designer hinter der Marke ist genauso wichtig
wie die Mode auf dem Laufsteg.
Wir haben jede Kollektion besprochen und Entscheidungen
auf Basis der Modenschau gefällt.
Ihr wisst, diese Entscheidungen sind nicht unbedingt endgültig.
Denn ihr könnt uns umstimmen.
Wir suchen einen Modedesigner mit Unternehmergeist.
Daher möchte ich allen noch ein paar Fragen stellen.
Esther, wir wollen mit dir sprechen.
Esther, inwiefern gibt die Kollektion die Entwicklung deiner Marke wieder?
Für mich war es essenziell, für mein schwarzes Universum einzustehen.
Daran bin ich gewachsen.
Vielleicht symbolisiert auch das T-Shirt, das ich heute gezeigt habe,
dass ich die Esther hinter mir lasse, die immer zurücktritt
und anderen den Platz überlässt. Endlich kann ich sagen:
Nein, ich bin hier
und möchte in die Top drei.
Mir gefiel alles.
Ich habe schon viele Blusen gesehen, aber nicht so eine.
Sie war wunderschön, und zwar ohne Windmaschine.
Das Boot war der perfekte Ort dafür.
Der zweite Look, der Mantel,
hatte eine tolle Silhouette.
Das Statement war super.
Und das fantastische Kleid zum Schluss.
Alles sah perfekt aus.
Absolut. - Danke.
Wie hast du die Näherinnen angeleitet?
Ich sagte ihnen, was alles zu tun ist
und dass wir zusammenarbeiten müssen.
Außerdem waren sie bei der Anprobe dabei.
Dabei beschlossen wir die Änderungen, die sie gleich ... - Ja.
Sie wussten genau, was zu tun ist. - Schlau. - Das ist Teamaufbau.
Das sieht man. Es war wunderschön. - Danke.
Bravo! Ich sehe Stärke, Integrität,
Mut, Risikofreude und etwas sehr Modernes und Elegantes.
Das T-Shirt hat eine echte Botschaft.
Du willst unbedingt in die Top drei. Du warst mutig
und hast keine subtile, sondern eine direkte Botschaft gewählt.
Es war sehr emotional.
Man spürte, dass der ganze Prozess
deinen Glauben an dich selbst gefestigt hat.
Zu deiner Zusammenarbeit mit den Näherinnen:
Ich finde, man kann ein großartiger Designer sein,
aber wenn man keine Menschen führen kann, macht man ...
eigentlich nur Kleider.
Dann baut man kein Unternehmen, keine Marke auf.
Esther, was genau unterscheidet deine Marke von den anderen?
Ich habe das Gefühl, in mir schlummert ein Vulkan,
der kurz vor dem Ausbruch steht.
Ich hoffe, ihr seid neugierig auf das, was noch kommt.
Ich bin definitiv neugierig. - Ich auch.
Wir alle sind es. - Juroren,
hat jemand seine Meinung geändert? - Nein. - Nein. - Nein.
Esther ...
Du bist die Gewinnerin.
Danke. - Das weiße Top und die schwarze Hose
sind sofort auf Amazon im "Making the Cut" -Store erhältlich.
Du bist weiter. Glückwunsch!
Glückwunsch! - Jetzt kann ich's tragen. - Wir sehen's vor uns.
Es ist großartig, im Finale zu stehen. Ich hab es mir so sehr gewünscht.
Ich hab mich auch echt angestrengt.
Sander, du bist der Nächste.
Hi, Leute.
Hi. - Hi, Sander.
Wie hat deine Kollektion die Entwicklung deiner Marke gezeigt.
Bei mir ging es um Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
Die Vergangenheit ist mein erster Look, der etwas übertrieben, dramatisch war.
Dann der Look der Gegenwart, der sehr tragbar
von vorn aussieht, aber hinten Riesenschleifen hat.
Das soll zeigen, wie ich versuche, die Balance zu finden.
Dann die Zukunft: der schnörkellose Blazer mit der Hose.
Die Schnitte stehen für Radikalität, die immer zu meiner Marke gehören wird.
Ich kann deine Entwicklung absolut nachempfinden.
Denn als ich anfing, habe ich Leder-Catsuits
mit Kegel-BHs gemacht.
Wirklich? - Ich würd's tragen. - Ja, wirklich.
Was ich so schön finde,
ist deine Entwicklung von kreativen Entwürfen ohne Kompromisse
zu tragbaren, verkäuflichen Designs.
Das will ich hören.
Auch Haare und Make-up
waren sehr schön. Sehr clever und von Japan inspiriert.
Die aufgehende Sonne. - Deinen Humor
musst du dir bewahren, er ist dein Markenzeichen.
Der freche, freie Rücken in Kombination mit dem Bleistiftrock.
War das vorn ein Schrägschnitt?
Ich wollte bei einem normalen Rock
den Schnitt komplett verdrehen. - Das ist keine einfache Sache.
Wir haben's geschafft.
Deine Fantasie ist unglaublich.
Ich finde, du sprühst geradezu vor neuen Ideen. - Ja.
Wie würdest du deine Marke beschreiben?
Meine Kreativität verwandelte ich in tragbare, neue und frische Designs.
Ich denke daher, ich repräsentiere nicht das Heute, sondern die Zukunft.
Tust du. - Wow.
Einfach so!
Schön gesagt! - Das ist gut.
Sander, Glückwunsch.
Du bist in den Top drei!
Du bist weiter.
Es ist ein tolles Gefühl. - Europa!
Das war krass.
Na dann, Jonny und Megan ...
Wir möchten mit euch beiden sprechen,
bevor wir uns entscheiden.
Megan, mit dir sprechen wir zuerst. - Alles klar.
Wie bildet deine Kollektion
die Entwicklung deiner Marke ab?
Da ich für viele Marken gearbeitet habe, weiß ich, was Frauen mögen.
Daher bin ich mit meiner Marke erfolgreich.
Aber ich befand mich auf dem schmalen Grat
zwischen ganz oder gar nicht.
Das war ich, aber nicht komplett.
Jetzt integriere ich diese ganze Bandbreite und Raffinesse
in meine Marke. Ich liebe das Ergebnis.
Ich fand, die Präsentation spiegelte ein Entwicklungsmoment wider.
Das galt besonders für den ersten Look.
Ich weiß, das klingt jetzt etwas hart.
Aber mir gefiel der erste Look zum Teil am besten,
weil er viel markanter war, und er erinnerte mich
an einige Arbeiten von Esther oder Jonny zum Beispiel.
Er kam nicht ganz authentisch rüber. - Finde ich auch.
Ich bin anderer Meinung. Tut mir leid.
Ich finde das unfair. - Beim ersten Look fand ich das auch.
Nur weil er schwarz ist ...
Nein, er war ... - Warum?
Ich mache häufig Anzüge. - Es war ein Anzug.
Und die liebe ich.
Heute schien es, als hättest du zu viel experimentiert.
Es wirkte chaotisch.
Ich stimme Heidi zu. Die Leder-Caprihose saß auch nicht gut im Schritt.
Besser wäre gewesen, nur die Hose oder nur den Rock zu nehmen.
Beides zusammen ähnelte bisherigen Looks,
aber wirkte chaotischer.
Ehrlich gesagt wollte ich aufs Ganze gehen,
meine Entwicklung und Bandbreite zeigen.
Ich weiß, dass du bei jeder Aufgabe alles gegeben hast.
Mir fehlt jedoch ...
das grundlegende Konzept,
um das sich deine Marke dreht.
Das hast du sehr gut formuliert. - Ja.
Du sprichst auf jeden Fall die ganz normale Frau an
und deckst eine große Altersgruppe ab.
Megan, warum verdienst du einen Platz in den Top drei?
Das ist meine Chance.
Ich finde, dieser Wettbewerb ist für Designer wie mich,
die nicht so viele Ressourcen haben, um weiterzukommen.
Holt ihr mich in die Top drei, werdet ihr sicher nicht enttäuscht.
Danke, Megan. - Danke.
Gut gemacht.
Jonny, jetzt bist du dran.
Legen wir los. - Ja!
Inwiefern steht die Kollektion für die Entwicklung deiner Marke?
Als Schwuler legte ich mir einen Panzer zu,
um meinen Alltag zu bewältigen.
Das spiegeln diese Silhouetten wider,
die für mich für Entschlossenheit, Stärke und Kühnheit stehen.
Aber hier habe ich entdeckt,
dass auch das Sanfte so stark wie ein Panzer sein kann.
Meine drei Looks drehten sich um Farbe, Sanftheit,
und Falten. Wenn ich zurückschaue, denke ich:
"Wow! Diesen Weg hätte ich mir nie zugetraut."
Das kam bei mir nicht an.
Zum ersten Look: Die Hose kenne ich, die Tunika kenne ich,
die Jacke ... kenne ich auch.
Alle Kunden werden das haben wollen, alles ansprechend.
Aber ich wollte etwas anderes.
Tut mir leid. - Nein, verstehe ich.
Das Kleid fand ich super.
Es ist sehr feminin und elegant, aber die Tasche dazu gefällt mir nicht.
Okay. - Die ist unnötig. Das Kleid steht für sich.
Es war überzeugend.
Ich mochte die Gürteltasche. Gut ist
dein Verzicht auf "Skingraft".
Da sind wir uns alle einig.
Mich hat's heute nicht begeistert.
Die Jacke des zweiten Looks kaufte ich vor zwei Jahren.
Wir sprachen davon. - Alle haben sie.
Euer Job ist es, neue Kleider zu entwerfen, die wir noch nicht haben.
Mir fehlte die Spannung heute. Dafür lieben wir ja Mode.
Ich verstehe.
Man kann sich gut mit den Stücken identifizieren,
weil man sie kennt. - Genau.
Das ist nicht immer schlecht ...
Aber er muss auch was Besonderes bieten. Und es gab diese besonderen Momente.
Wir wissen, dass du Kleidung für die Massen machst.
Da sind wir uns einig. - Ja.
Diesen Kleidern
musst du nun deine besondere Note verleihen.
Ich verstehe euch. - Jonny, warum gehörst du ins Finale?
Ich kam her als eine Art Underdog: Ich kann nicht richtig nähen,
kann keine Schnitte. Mein Anfang war ziemlich holprig.
Aber ich bin nicht nur weitergekommen, sondern sogar aufgeblüht.
Wenn ich also scheinbar Unmögliches schaffe
und dabei sogar aufblühe,
dann kann ich euch definitiv auch zeigen,
was ich am besten kann: das große Ganze.
Gebt mir die Chance.
Ich weiß, dann werdet ihr mit Stolz sagen können,
dass ihr an Jonny geglaubt habt, bevor der Rest der Welt ihn kannte.
Danke, Jonny. - Danke.
Megan, Jonny ...
Einer von euch wird weiterkommen. Und einer wird es nicht.
Ausnahmsweise, weil es so entscheidend ist,
sollten wir uns noch einmal unter uns absprechen.
Daher bitte ich euch Designer, kurz den Raum zu verlassen.
Danke. - Danke euch.
Ich bin hin- und hergerissen, denn ich finde,
Jonny verkörpert viel mehr eine Marke.
Ja. - Er ist erkennbar,
aber heute war er nicht gut. - Nein.
Megan hat sehr viel Erfahrung.
Sie hat mit größeren Marken gearbeitet, musste Marketingvorgaben beachten.
Sie hatte echt zu kämpfen.
Stimmt. - Sie hat sich weiterentwickelt.
Auf jeden Fall. - Sie ging nach Paris, nach Tokio.
Es ist, als hätte sie jetzt ihren Abschluss gemacht.
Ja. - Und jetzt ist sie frei.
Jonny hielt ich aber für so weit.
Ja. - Absolut. - Nein, tut mir leid.
Ich fand das Kleid, die Jacke ... - Nein, nein ...
Schmeichelt weder Mann noch Frau.
Das Hemd ... - Im Vergleich?
Für mich ist es 50:50.
Aber letztendlich muss man auf den Bauch hören und meiner sagt ... - Hört zu.
Grauenvoll.
Während sie über mein Leben entscheiden,
strömt mir der Schweiß aus allen möglichen Stellen.
Okay, Tim, Designer, ihr könnt wieder reinkommen.
Oh mein Gott. Ich glaub, es gibt Tränen.
Na gut, gehen wir. - Viel Glück.
Jonny und Megan, der Abschied von einem von euch wird uns nicht leichtfallen.
Tim, wie geht's dir? - Ich bin ein Wrack.
Ich beneide keinen von euch. - Ich säße heute lieber dort.
Megan und Jonny, kommt bitte nach vorn.
Erst einmal möchte ich sagen, dass die Entscheidung nicht leicht war.
Einer von euch kommt weiter
und einer nicht.
Jonny ...
Du bist weiter.
Danke.
Megan, leider bist du nicht weiter.
Trotzdem vielen Dank.
Glaub weiter an dich. Du wirst eine tolle Karriere machen.
Nicht weinen.
Du wirst einen tollen Weg gehen, wirklich.
Wirklich.
Mein Abschied ...
Ich will nicht weinen.
Wir haben alle schon mal ein Ziel kurz vorher verfehlt.
Tschüss, Tim. - Wir werden viel von dir hören und dich vermissen.
Tschüss, Liebes.
Ein Hoch auf L.A. Girls.
Ciao, Leute. - Alles Gute für dich. - Tschüss.
Mir tut's leid für Megan. Sie hat sich hier sehr stark weiterentwickelt.
Ich hätte gern gesehen, wie sie es uns im Finale auf dem Laufsteg zeigt.
Glückwunsch, Jonny. - Danke.
Geh zu den anderen.
Komm her.
Es ist Wahnsinn, mit ihnen im Finale zu sein.
Von Anfang an wusste ich, dass die beiden zu den Favoriten gehören
und ich um den dritten Platz kämpfe.
Die letzten drei.
Glückwunsch! - Danke.
Trefft ihr euch mit Tim und mir
in 15 Minuten in der Lounge? - Okay.
Also gut. Danke euch. - Danke. - Bis gleich.
Danke, bis bald. - Tschüss. - Ciao. - Glückwunsch.
Ich freue mich auf den nächsten Teil. - Ich mich auch!
Glaubst du, die Designer wissen, was jetzt kommt?
Nein, ich denke nicht.
Ich liebe es, sie zu überraschen. Machen wir's? - Ja, auf geht's.
Nächstes Mal bei "Making the Cut":
Unsere letzten drei. Packt eure Sachen.
Das ist eure größte Aufgabe.
Ihr baut einen Pop-up-Store auf.
Wie soll das gehen? - Und ihr kreiert eine Kollektion
mit zwölf bis 14 Looks
für eine Modenschau.
Diese Aufgabe ist viel krasser als erwartet.
Das da sollte eigentlich höher sein. Der Druck ist riesig.
Die nächste Entscheidung hängt vom Pop-up-Store ab.
Nur zwei von euch
nehmen an der letzten Schau teil.
Nie stand mehr auf dem Spiel.